北京世纪同人广告有限公司-3PAR携手CITRIX瞄准内部云

3PAR携手CITRIX瞄准内部云

3PAR加大对XenServer的支持，并达成Citrix StorageLink整合协议

全球领先的公用存储厂商3PAR® (NYSE: PAR)于今日宣布，3PAR将就内部云扩大同Citrix的多项联盟合作。包括成为Citrix Ready®合作伙伴、持续获得Citrix XenServer®对3PAR InServ®存储服务器的验证，以及根据Citrix Ready Open Storage Program计划条款和Citrix共同整合3PAR公用存储平台和Citrix StorageLink™技术。

Citrix Systems, Inc解决方案与社会营销副总裁John Fanelli表示：“Citrix XenServer是一个得到云验证的企业级服务器虚拟化平台，可提供实时迁移和集中的多服务器管理等关键功能。3PAR公用存储阵列的存储虚拟化技术可提高虚拟机的密度并削减容量需求，从而较终减少企业级私有云对服务器和存储资产的需求数量。总之，Citrix和3PAR提供的服务器和存储虚拟化整合，将为用户带来战略价值。”

所有型号的InServ存储服务器均已测试并得到Citrix Ready的认证，可与Citrix XenServer 5.5共同使用。3PAR和Citrix的共同客户将体验到以下好处：

削减多达50%的物理服务器采购。3PAR公用存储在提升虚拟服务器的性能不会降低可靠性，这使得服务器虚拟化用户每台物理服务器可配置的虚拟机数量翻番（也被称为“虚拟机密度”）。这意味着，当XenServer客户用3PAR公用存储来代替传统阵列时，只需采购和部署较多50%的物理服务器。
简化管理。3PAR公用存储帮助客户减少了多达90%的存储管理时间。该平台还包括自动存储管理功能，可完善Citrix XenCenter®的现代化管理，为XenServer环境提供了可扩展的安装和管理。服务器和存储虚拟化的整合优势造就了一个更精简、更敏捷的数据中心，且所需的管理和维护时间少于使用传统存储的环境。
更佳的成本节省。超高效的3PAR公用存储使用精简技术打破了已分配和采购的容量之间的传统联系，从而减少了客户的存储容量需求。例如，在为XenServer预配置存储资源的过程中利用3PAR精简配置软件，客户就能够通过按需采购和消耗物理存储容量来较大限度地节省虚拟中心的成本。此外，3PAR新推出的“Get Thin Guarantee”计划确保了许可客户从现有传统存储中的“臃肿”卷转化为3PAR InServ阵列中新的“精简”卷时，可减少50%的存储容量需求以支持XenServer 部署。

Citrix Ready是一项产品认证计划，旨在展示并推荐合作伙伴的产品，如3PAR公用存储，用户可在Citrix环境中放心地使用。Citrix Ready Open Storage Program这项新的计划采用创新的StorageLink技术来促进存储平台与Citrix XenServer和Microsoft® Hyper-V™的互操作性。根据此计划，3PAR同Citrix达成协议共同整合Citrix StorageLink和3PAR InServ阵列。此项整合计划致力于使虚拟服务器基础设施从3PAR公用存储平台基于阵列的高级功能中获益。

LinkShare 首席运营官Jonathan Levine表示：“ 3PAR公用存储同Citrix XenServer的整合已经超出了我们对于内部云的预计。有了3PAR和Citrix，我们能够使用成熟的Xen架构以及重新创建的存储平台来节省时间和成本，并更为快速地响应不断变化的业务需求。”

3PAR总裁兼首席执行官David Scott说：“3PAR对Citrix XenServer的支持以及与StorageLink技术的预整合提供了独有的组合效益，如成本、设备以及时间等方面的节省。3PAR公用存储整合Citrix XenServer创建了灵活、低成本、虚拟化的基础设施，为服务供应商以及其他企业构建超高效、超敏捷的云计算数据中心奠定了坚实的基础。”

关于3PAR

3PAR®公司（NYSE：PAR）是全球领先的公用存储供应商，致力于公共和私有云计算的高度虚拟化和动态分层化的存储阵列。3PAR 的虚拟存储平台具有超高的灵活性和高效性，突破了公共基础设施中传统存储阵列的局限性。作为精简配置以及其他存储虚拟化技术的先行者，3PAR能帮助用户将能耗降至较低，切实履行环保义务，还可降低存储总体拥有成本。3PAR的客户使用自我管理、高效率、适应性强的公用存储系统后，不但缩短了管理时间，降低了配置的复杂性，还提高了服务器和存储的利用率，而且扩展和适应性灵活，切实响应了日益增长和不断变化的业务需求。更多信息，请访问3PAR网站：www.3PAR.com。