2010年10月29日，德国纽必堡讯——英飞凌科技股份公司喜获巴伐利亚州电动交通大奖。在于近日举行的颁奖仪式上，巴伐利亚州经济、基础设施、交通与技术部部长Martin Zeil向英飞凌公司首席执行官Peter Bauer颁奖。此次颁奖仪式是在德国慕尼黑eCarTec国际展会期间举行的，共颁发了七个组别的大奖。英飞凌凭借可确保电动自行车（e-bike）电机平稳高效运行的微控制器赢得“驱动技术”组别大奖。此外，在“存储技术/系统集成”组别评选中，英飞凌的主动电池平衡解决方案也获得了提名。
“英飞凌微控制器是电动自行车驱动装置的核心组件。2009年，自行车第一大国中国的电动自动车销量约为2,500万辆，其中约三分之一的电动自行车选用英飞凌的芯片。”英飞凌科技股份公司首席执行官Peter Bauer指出，“巴伐利亚州电动交通大奖是对我们所做工作的充分肯定。它再次强调了交通和资源合理利用与社会发展息息相关——这也是我们对获此殊荣感到异常兴奋的原因所在。”
英飞凌是快速发展的电动自行车市场领袖
在短短三年时间内，英飞凌凭借XC800系列8位微控制器赢得全球电动自行车市场三分之一的份额。自2008年起，采用英飞凌组件的电动自行车全球销量约为1,500万辆。除亚洲市场以外，欧洲市场也具备极大的增长潜力。市场专家预计到2013年，欧洲电动自行车的年销量将在现有不足200万辆的基础上翻一番，达到400万辆左右。
英飞凌的芯片有助于降低电动自行车的驱动和电子装置的成本，提高整个系统的能效。XC800系列具备场定向控制（FOC）功能，因此可确保电机平稳高效地运行。英飞凌8位微控制器的性能可与更大、更昂贵的16位和32位芯片的性能相媲美。这些特性对于注重成本的小型电动自行车驱动装置而言至关重要。
英飞凌还获得“存储技术/系统集成”组别大奖提名
英飞凌的另一项创新技术——主动电池平衡解决方案，获得了巴伐利亚州电动交通大奖“存储技术/系统集成”组别奖项提名。这种解决方案在充电和放电过程中，可平衡电池组中100多个独立的电池，从而使电池组的蓄电量、行驶里程和使用寿命提高10%以上。
更多信息
有关eCarTec展会和巴伐利亚州电动交通大奖信息可在http://www.ecartec.eu/网站找到。英飞凌将在B6展厅429号展台展出自己的电动交通行业相关产品。
英飞凌围绕电动交通行业开展的相关活动信息可在 http://www.infineon.com/electromobility网站找到。
关于英飞凌
总部位于德国纽必堡的英飞凌科技股份公司，为现代社会的三大科技挑战领域——高能效、连通性和安全性提供半导体和系统解决方案。2009财年（截止到9月份），公司实现销售额30.3亿欧元，在全球拥有约25,650名雇员。英飞凌科技公司的业务遍及全球，在美国苗必达、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所（股票代码：IFX）和美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier（股票代号：IFNNY）挂牌上市。
英飞凌在中国
英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1996年在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有1300多名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。
